A l'orée de soi - Maison forestière de la Soie - Eco gîte, chambres d'hôtes, camping au pied des Vosges
Angebot Maison Forestière De La Soie, 610 Route De La Soie, Saint-Sauveur, France 610 Route De La Soie - 54480 ST SAUVEUR
La chambre des bouleaux





Mit seinem großen Doppelbett (Queen Size) bietet das Birch Room allen Komfort für 2 Personen, mit einem zusätzlichen Einzelbett sogar für 3 Personen. Auf Anfrage besteht die Möglichkeit, das Queensize-Bett in 2 Einzelbetten aufzuteilen, um 3 Einzelbetten im Zimmer zu haben.
Die Waldumgebung erreicht Ihr Zimmer, insbesondere mit der Birke, dem Pionierbaum unserer umliegenden Wälder, ein Wunderwerk mit weißer Rinde, das man bei Spaziergängen immer wieder sieht. Die klare und reine Atmosphäre des Raumes, erzeugt durch die Erinnerung an die Birke, wird durch vielfältige Farben und Stoffe erwärmt und lädt Sie ein, die Geschichte der Textilindustrie des Tals zu entdecken.
Für eine Nacht voller Süße!
Und wenn Sie zu Frühlingsbeginn kommen, haben Sie vielleicht die Gelegenheit, Birkensaft zu probieren!
Aus ökologischen Gründen werden Ihnen bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten Bettwäsche und Handtücher zur Verfügung gestellt . Bei einem Aufenthalt von nur einer Nacht bringen Sie bitte Ihre eigene Bettwäsche mit oder wählen Sie die Option „Bettwäsche"" (5 € Aufpreis / 2 Personen) und/oder die Option „Handtücher"" (5 € Aufpreis / 2 Personen).
Ab einem Aufenthalt von 4 Nächten profitieren Sie von einer Aktion (-15 %).
Badezimmer (Dusche, Toilette, Waschbecken) auf dem Flur, gemeinsam mit dem Buchenzimmer.
Bereitstellung des Wohnzimmers für Mahlzeiten (Wohnzimmer, Esszimmer mit offener Küche).
Optionaler Table d'hôte: kalte Mahlzeit (15 € / Person), warme Mahlzeit (20 € / Person) oder Gourmet-Menü (25 € / Person).
Tiere werden akzeptiert und an der Leine geführt. Sie schlafen in ihrem Korb auf dem Boden. Bitte informieren Sie mich bei der Buchung. Es ist eine Anzahlung von 50 € erforderlich.
Das Haus wird noch renoviert. Danke für Ihr Verständnis.
LastMinute Dernière Minute
Basierend auf StandardpreisStandardpreis
-
Keine Show, 100% wird Ihnen der Buchungsbetrag als Stornierungsgebühr in Rechnung gestellt
-
7 Tage ab Ankunft, 100% wird Ihnen der Buchungsbetrag als Stornierungsgebühr in Rechnung gestellt

La chambre des hêtres






Das Buchenzimmer bietet mit seinem großen Doppelbett (Queen Size) allen Komfort für 2 Personen, mit einem zusätzlichen Einzelbett sogar 3 Personen. Auf Anfrage ist es möglich, das Queensize-Bett in 2 Einzelbetten aufzuteilen, um 3 Einzelbetten im Zimmer zu haben.
Die Waldumgebung erreicht Ihr Zimmer, insbesondere mit der Buche, einer wertvollen Art unserer umliegenden Wälder, die bei Spaziergängen erkennbar ist. Eine große Laubwald-Fotowand verleiht dem Raum eine herbstliche und extravagante Atmosphäre. Holz und ein paar Akzente Fell verleihen diesem Kokon Wärme und Noblesse.
Wir wünschen Ihnen eine Nacht voller Süße... und, wer weiß, Träume voller kleiner Waldwesen!
Aus ökologischen Gründen wird Ihnen bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten Bettwäsche zur Verfügung gestellt. Bei einem Aufenthalt von einer Nacht bringen Sie bitte Ihre eigene Bettwäsche mit oder wählen Sie die Option „Bettwäsche"" (5 € Aufpreis / 2 Personen).
Ab einem Aufenthalt von 4 Nächten profitieren Sie von einer Aktion (-15 %).
Badezimmer (Dusche, Toilette, Waschbecken) auf dem Flur, gemeinsam mit dem Birkenzimmer.
Aus ökologischen Gründen ist die Toilettenwäsche nicht im Preis inbegriffen. Bitte bringen Sie Ihre eigenen Handtücher mit oder wählen Sie die Option „Handtücher"" (Zuschlag von 5€ / 2 Personen).
Bereitstellung des Wohnzimmers für Mahlzeiten (Wohnzimmer, Esszimmer mit offener Küche).
Optionaler Table d'hôte: kalte Mahlzeit (15 € / Person), warme Mahlzeit (20 € / Person) oder Gourmet-Menü (25 € / Person).
Tiere werden akzeptiert und an der Leine geführt. Sie schlafen in ihrem Korb auf dem Boden. Bitte informieren Sie mich bei der Buchung. Es ist eine Anzahlung von 50 € erforderlich.
Das Haus wird noch renoviert. Danke für Ihr Verständnis.
- Babysitz
- Doppelverglasung
- Dusche
- Gartenmöbelset
- Gemeinschaftsgarten
- Geschirrspüler
- Gratis w-LAN
- Grill
- Küche - Kochecke
- Kühlschrank
- Nichtraucherzimmer
- Ofen
- Tiere erlaubt
LastMinute Dernière Minute
Basierend auf StandardpreisStandardpreis
-
7 Tage ab Ankunft, 100% wird Ihnen der Buchungsbetrag als Stornierungsgebühr in Rechnung gestellt
-
Keine Show, 100% wird Ihnen der Buchungsbetrag als Stornierungsgebühr in Rechnung gestellt

La chambre des sapins




Mit seinem Queensize-Doppelbett und dem Etagenbett bietet das Tannenzimmer Platz für 4 Personen, idealerweise ein Paar und 2 Kinder. Für Personen, die einzelne Betten wünschen, besteht die Möglichkeit, das Queensize-Bett in 2 Einzelbetten aufzuteilen.
Unsere ländliche und waldreiche Umgebung erreicht Ihr Zimmer, insbesondere mit Tannen, von denen unsere umliegenden Wälder reich sind. Vielleicht erkennen Sie bei Ihren Spaziergängen die Schwarztanne, die Douglasie, die Fichte, die Kiefer ... zum Kuscheln am Abend in Ihrem idyllischen und ländlichen Zimmer. Auch im Schlafzimmer ist ein Teil einer antiken Wand aus Brettern und Gips zu sehen. Holzwand, Strohmatratze, Federkissen ... alles war gut im Landleben, um dauerhaften Komfort zu schaffen.
Du möchtest probieren ? Für eine Nacht gut verwurzelt in einem rustikalen Nest.
Aus ökologischen Gründen werden Ihnen bei Aufenthalten ab 2 Nächten Bettwäsche und Handtücher zur Verfügung gestellt . Bei einem Aufenthalt von nur einer Nacht bringen Sie bitte Ihre eigene Bettwäsche mit oder wählen Sie die Option „Bettwäsche"" (5 € Aufpreis / 2 Personen) und/oder die Option „Handtücher"" (5 € / 2 Personen).
Ein Badezimmer (Dusche, WC, Waschbecken) befindet sich im Zimmer und ist für Sie reserviert.
Ab einem Aufenthalt von 4 Nächten profitieren Sie von einer Aktion (-15 %).
Bereitstellung des Wohnzimmers für Mahlzeiten (Wohnzimmer, Esszimmer mit offener Küche).
Optionaler Table d'hôte: kalte Mahlzeit (15 € / Person), warme Mahlzeit (20 € / Person) oder Gourmet-Menü (25 € / Person).
Tiere werden akzeptiert und an der Leine geführt. Sie schlafen in ihrem Korb auf dem Boden. Bitte informieren Sie mich bei der Buchung. Es ist eine Anzahlung von 50 € erforderlich.
Das Haus wird noch renoviert. Danke für Ihr Verständnis.
LastMinute Dernière Minute
Basierend auf StandardpreisStandardpreis
-
7 Tage ab Ankunft, 100% wird Ihnen der Buchungsbetrag als Stornierungsgebühr in Rechnung gestellt
-
Keine Show, 100% wird Ihnen der Buchungsbetrag als Stornierungsgebühr in Rechnung gestellt

les 3 chambres - formule gîte



Das Forsthaus Soye (Soie) reserviert seine 3 Gästezimmer im Rahmen einer „Gîte""-Formel exklusiv für Sie: das Tannenzimmer, das Birkenzimmer und das Buchenzimmer.
Schlafzimmer im Obergeschoss. Ein Doppelbett und ein Zustellbett in jedem Schlafzimmer.
Zwei Badezimmer, eines privat (Tannenzimmer), das andere gemeinsam genutzt (Birkenzimmer und Buchenzimmer).
Aus ökologischen Gründen werden Ihnen bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten Bettwäsche und Handtücher zur Verfügung gestellt . Bei einem Aufenthalt von nur einer Nacht bringen Sie bitte Ihre eigene Bettwäsche mit oder wählen Sie die Option „Bettwäsche"" (5 € Aufpreis / 2 Personen) und/oder die Option „Handtücher"" (5 € / 2 Personen).
Wohnzimmer im Erdgeschoss (Wohnzimmer mit Schlafcouch, Esszimmer, Küchenbereich).
Frühstück nicht im Preis inbegriffen, optional: Französisches Frühstück (7€/Person) oder süßes und herzhaftes Frühstück (10€/Person).
Optionaler Gästetisch: kaltes Essen (15€/Person), warmes Essen (20€/Person) oder Gourmet-Menü (25€/Person).
Ab einem Aufenthalt von 4 Nächten profitieren Sie von einer Aktion (-15 %).
Tiere werden akzeptiert und an der Leine geführt. Sie schlafen in ihrem Korb auf dem Boden. Bitte informieren Sie mich bei der Buchung. Es ist eine Anzahlung von 50 € erforderlich.
Das Haus wird noch renoviert. Danke für Ihr Verständnis.
- DVD-Player
- Gratis w-LAN
- Kühlschrank
- Ofen
LastMinute Dernière Minute
Basierend auf StandardpreisStandardpreis
-
7 Tage ab Ankunft, 100% wird Ihnen der Buchungsbetrag als Stornierungsgebühr in Rechnung gestellt
-
Keine Show, 100% wird Ihnen der Buchungsbetrag als Stornierungsgebühr in Rechnung gestellt

Petit déjeuner classique (si vous louez tout le gîte)



Unser Frühstück ist größtenteils biologisch und hausgemacht.
Ihr Gastgeber stellt Marmeladen, Säfte, Sirupe und Kompotte aus Obst aus dem eigenen Obstgarten her. Sie haben die Möglichkeit, unser Brot oder unsere Brioche aus Bio-Mehl zu probieren. Je nach Frühstück können Eier von unseren Hühnern angeboten werden.
Bei der Anmietung eines Gästezimmers ist ein klassisches französisches Frühstück (süß) inbegriffen.
Die Miete der 3 Zimmer im Gîte-Modus beinhaltet kein Frühstück.
Auf Wunsch wird Ihnen jedoch gerne ein Frühstück zubereitet. Wir bieten 2 Frühstücksvarianten an:
- Französisches Frühstück : verschiedene Brotsorten/Brioche, Butter, Marmelade, Kompott/Saisonfrüchte/Saft/Sirup, Kaffee/Tee/Milch/heiße Schokolade. 7 €
- süßes und herzhaftes Frühstück : Zusätzlich werden Ihnen serviert: Wurst und Käse aus der Region, frische Eier von unseren Hühnern, die Sie nach Ihrem Geschmack selbst zubereiten können (gebraten, gekocht, gerührt...). 10 €

table d'hôte : repas froid 15€


Auf Wunsch bereiten wir Ihnen gerne, mindestens am Vortag, ein Menü zu, das größtenteils aus Produkten aus dem Garten oder der Region besteht. Nichts ist industriell, alles ist hausgemacht oder stammt vom Erzeuger, Bäcker oder Metzger.
Getränke sind nicht inbegriffen.
Wir bieten Ihnen:
eine kalte Mahlzeit oder ein Picknick (15 €):
Gemischter Salat nach Vogesenart,
lokale Wurstwaren und Eier von unseren Hühnern (Sandwich für ein Picknick)
Nachtisch
FÜR EIN PICKNICK, BRINGEN SIE EINEN BEHÄLTER MIT (FÜR DEN SALAT)

linge de lit
C'est pourquoi, si vous choisissez un séjour d'une seule nuit, nous vous demandons d'apporter votre housse de couette et taie d'oreiller (drap housse du dessous fourni). A partir de 2 nuits, le linge de lit est inclus dans le tarif.
Toutefois si pour votre séjour d'une nuit, il ne vous est pas possible d'apporter votre linge de lit, veuillez sélectionner cette option. Le supplément linge de lit est de 5€ pour 1 ou 2 personnes. Si vous êtes 3 ou 4 personnes il faudra donc sélectionner 2 fois cette option.

linge de toilette
Nous pouvons mettre à votre disposition un jeu de 2 grandes serviettes de bain, 2 petites serviettes de toilette et 2 gants de toilettes.
5€ pour 2 personnes

petit déjeuner sucré-salé (pour l'offre gîte)




Unser Frühstück ist größtenteils biologisch und hausgemacht.
Ihr Gastgeber stellt Marmeladen, Säfte, Sirupe und Kompotte aus Obst aus dem eigenen Garten her. Seit kurzem können Sie auch unser Brot oder unsere Brioche aus Bio-Mehl probieren. Je nach Frühstück können Eier von unseren Hühnern angeboten werden.
Bei der Anmietung eines Gästezimmers ist ein klassisches französisches Frühstück inbegriffen.
Die Miete der 3 Zimmer im Gîte-Modus beinhaltet kein Frühstück.
Auf Wunsch wird Ihnen jedoch gerne ein Frühstück zubereitet. Wir bieten 2 Frühstücksvarianten an:
- Französisches Frühstück : verschiedene Brotsorten/Brioche, Butter, Marmelade, Kompott/Früchte der Saison, Saft/Sirup, Kaffee/Tee/Milch/heiße Schokolade. 7 €
- süßes und herzhaftes Frühstück : Zusätzlich werden Ihnen serviert: Gebäck, Aufschnitt und Käse aus der Region, frische Eier von unseren Hühnern, die Sie nach Ihrem Geschmack selbst zubereiten können (gebraten, gekocht, gerührt …). 10 €

table d'hôte : repas chaud 20€


NOUS NE SERVONS PAS DE PLAT CHAUD EN JUILLET ET AOUT
Sur demande, au moins la veille, nous pouvons vous préparer un repas, composé en grande partie de produits du jardin ou locaux. Rien n'est industriel, tout est fait maison, sinon venu de chez le producteur, le boulanger ou le boucher.
Les boissons ne sont pas incluses.
Nous vous proposons :
un repas chaud (20€) :
une mise en bouche (toasts ou potage selon la saison),
un plat chaud (viande, accompagnement : légumes, pommes de terre, champignons...), avec salade
un dessert

table d'hôte : repas gastronomique 25€



WIR SERVIEREN DERZEIT KEINE GOURMET-MAHLZEITEN.
Wir warten auf die Rückkehr des Wildfleischs :-)
A l'orée de soi - Maison forestière de la Soie - Eco gîte, chambres d'hôtes, camping au pied des Vosges
Angebot Maison Forestière De La Soie, 610 Route De La Soie, Saint-Sauveur, France 610 Route De La Soie - 54480 ST SAUVEUR










Auf der Suche nach einem Tapetenwechsel? Eine einzigartige Unterkunft ist gerade entstanden... In einer Waldumgebung, am Fuße der ersten Reliefs der Vogesen, umgeben von unseren Tieren, erleben Sie die Natur! Ein authentischer Ort, an dem es nichts Vergleichbares gibt, um auf dem Land neue Energie zu tanken. Ruhe garantiert!
Drei Zimmer werden renoviert, um einen rustikalen und holzigen Touch zu erhalten.
Ein Doppelbett + ein Zusatzbett in jedem Schlafzimmer. Zwei Badezimmer, eines privat (Tannenzimmer), das andere gemeinsam genutzt (Birkenzimmer und Buchenzimmer).
Die Vermietung von Zimmern ist einzeln, im Gästezimmermodus (inklusive Frühstück) oder vollständig im Gîte-Modus möglich.
Auf jeden Fall steht Ihnen ein großes Wohnzimmer zur Verfügung, mit einem sehr einfachen Küchenbereich (Kühlschrank mit Gefrierfach, 3-Gasherd und Elektrobackofen, Geschirrspüler, Kaffeemaschine).
Aus ökologischen Gründen wird Ihnen bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten Bettwäsche zur Verfügung gestellt.
Bei einem Aufenthalt von mehr als 3 Nächten kontaktieren Sie mich, ich mache Ihnen ein Angebot.
Table d'hôte auf Anfrage möglich: kalte Mahlzeit 15 € / warme Mahlzeit 20 € / Gourmet-Menü 25 €.
Tiere werden akzeptiert und an der Leine geführt. Bitte informieren Sie mich bei der Buchung. Es ist eine Anzahlung von 50 € erforderlich.
Dienstleistungen
- Babysitz
- Blick auf den Fluss oder Teich
- Breitband-Internetzugang
- Bügeleisen
- Etage
- Fahrräder zur Verfügung
- Fahrradvermietung
- Fischfang
- Frühstück
- Fußwanderung
- Garten
- Gartenmöbelset
- Gemeinschaftshof
- Geschirrspüler
- Gesellschaftsspiele
- Gratis w-LAN
- Grill
- Haustiere zugelassen
- Heizofen
- Kaffeemaschine
- Kinderspiele
- Kostenlose Parkplätze
- Küche - Kochecke
- Kühlschrank
- Lits faits à l'arrivée
- Nichtraucherzimmer
- Ofen
- Offenes Gelände
- Separate Küche
- Separater Eingang
- Sitzecke
- Table d'hôtes (Gemeinschaftstafel)
- Tiefkühltruhe
- Tourismusinformationen
- Unterstände für Fahrrad oder Moutainbike
- Wanderweg
- Zentralheizung
Zahlungsart
- Bargeld
- Scheckzahlung
- Überweisungen
Gesprochene Sprache


